Liebe Freunde und Familie,

beim Schreiben dieser Zeilen fällt mir erst auf wie viel doch in diesem Jahr passiert ist. Vitus wurde eingeschult und ist nun in der ersten Klasse, Julius ist auf die Mittelschule (middle school) gekommen, und Anton hat sein erstes Jahr auf der High School angefangen. Es läuft.

Fußball

Vitus hat mit Fußball angefangen und… na ja, sagen wir mal es ist ausbaufähig 😊. Julius ist in eine neue Liga gewechselt, in der es nun auch Auswärtsspiele gibt. Da muss man auch mal über eine Stunde zu einem Spiel fahren. Er hat sich sehr verbessert, und das Zugucken macht richtig Spaß.

Fussball

Besuch von Katrins Eltern

Gegen Ende des Sommers sind Katrins Eltern für etwa einen Monat zu Besuch gekommen. Der Start des Besuchs war etwas holperig. Auf dem Hinflug gab es gleich zwei unplanmäßige Übernachtungen aufgrund verpasster Anschlussflüge und ein Koffer ließ zweieinhalb Wochen(!) auf sich warten. Nach der ersten Woche mussten wir Katrins Mutter mit Herzproblemen in die Notaufnahme bringen. Dort wurde beschlossen, sofort einen Schrittmacher einzusetzen. Wir mussten unsere Pläne etwas angepassen, aber hatten doch noch Gelegenheit, ein paar kleinere Touren zu unternehmen: nach Granite Hot Springs, Salmon und der Minetonka Höhle.

Besuch von Katrins Eltern

Theater

Julius und Anton standen in diesem Jahr beide zum ersten Mal auf der Bühne. Julius hat bei einem Theater-Sommercamp eine Rolle in einem Musical zum Disney Film “Findet Nemo” (Finding Nemo) gehabt. Er war Nigel, der australische Pelikan (natürlich mit einem echt australischen Akzent 🤣). Nach zwei Wochen Proben hat er vier tolle Vorführungen hingelegt.

Anton hat im Herbst eine (Doppel)rolle im Musical Aschenputtel (Cinderella) gehabt. Dafür gab es wochenlang Proben, 3-4 Tage die Woche, meistens bis spät in den Abend. Es ging an die Belastungsgrenze. Als die letzte der sechs Vorführungen in der Stadthalle vorbei waren, hat er doch gesagt “Das mache ich wieder!”.

Theater

Reisen

Auch in diesem Jahr hatten wir wieder einen Mountain Collective Ski-Pass und sind viel Ski gefahren (die Saison bei uns war sehr schneereich). Wir waren zum ersten Mal in Sun Valley und Snow Basin, und zum wiederholten mal in Jackson Hole und Alta (mit sehr viel Pulverschnee). Auch in Banff und Lake Louise in Kanada waren wir wieder über die Frühlingsferien.

Banff Sunshine

Great Basin National Park

Im Juni haben wir einen Camping-Trip zum Great Basin National Park, einer der am wenigsten besuchten Parks Amerikas, unternommen. Der Park befindet sich in einer abgelegenen Region Nevadas und beheimatet den höchsten Berg Nevadas, den Wheeler Peak. Das “Großes Becken” ist ein großes abflussloses Einzugsgebiet, d.h. kein Wasser von dort erreicht einen Ozean (der Große Salzsee ist Teil dieses Beckens).

Wheeler Peak

Hier sind ein paar Fotos von diesem Trip

Glacier National Park

Im Juli (nach einer Besteigung des Mt. Baird auf 3056m, bei der sich Daniel den Fuß gezerrt hat) waren wir im Glacier National Park im Norden Montanas. Wir haben dort die Freunde Rachel, John und Alice aus Los Alamos getroffen, sind auf Bergseen gepaddelt und hoch ins Gebirge auf der “Going to the Sun Road” gefahren.

Annular Eclipse

Im Oktober sind wir mit unserem Campingbus für ein Wochenende nach Utah gefahren, wo wir eine ringförmige Sonnenfinsternis gesehen haben (Julius ist in Idaho Falls geblieben, um in einem Fußballfinale zu spielen - sein Team hat gewonnen).

Ringförmige Sonnenfinsternis

Deutschland

Um die Thanksgiving Ferien sind wir für zwei Wochen nach Deutschland geflogen. Wir haben dort Zeit in Hamburg bei Katrins Eltern verbracht und unter anderem das Miniatur Wunderland besucht (und Curry Wurst gegessen). Wir waren auch in Hannover und Wunstorf, wo wir etwas Zeit mit Daniels Mutter und ihrem Mann Hans verbracht haben. In Wunstorf haben wir Daniels Papa (Opa Gustav) besucht.

Opa Gustav

Borah Peak

Im August hat Katrin den Borah Peak, mit 3859 Metern der höchste Berg Idahos, bestiegen. Es war eine bergsteigerische Höchstleistung: “Es war toll, aber nochmal mache ich das nicht!”

Katrin auf Borah Peak

Das ASM Spiel

Dieses Jahr wurde ein Spiel, das Daniel und ein Schulfreund vor 32 Jahren entwickelt haben, endlich veröffentlicht! “ASM - Das Spiel” ist ein Grafik-Adventure welches in der Redaktion der deutschen Computerzeitschrift ASM (Aktueller Software Markt) spielt. Das Spiel wurde ursprünglich im Rahmen eines von der ASM ausgeschriebenen Wettbewerbs geschrieben. Leider wurde dieser Wettbewerb nicht aufgelöst… bis vor einem Monat, in einer Sonderausgabe der ASM.

The ASM Game

Die Computer-Nachrichten-Seite heise.de berichtete in einem Artikel über unser Spiel. Rezensionen tauchten in diversen Computerzeitschriften auf (z.B. in der GameStar). Es war toll das Spiel, was wir als Kinder produziert haben, positiv aufgenommen endlich in den Händen von Spielern zu sehen.

Arbeit

Daniel macht sein Job immer noch viel Spaß. Seine Dienstreisen führten in dieses Jahr nach West Virgina und Pittsburgh, Los Alamos, Los Angeles an die UCLA, Washington DC, und nach Chicago. Dabei blieb auch manchmal Zeit für etwas Sightseeing; z.B. ein Besuch im Bandelier National Monument, eine Filmpremiere in LA (Selfie mit Michelle Rodriguez), Meow Wolf in Santa Fe, einen alten Bekannten aus Urbana in LA treffen, in Pittsburgh im Heinz History Center die Studiokulissen von Mister Rogers’ Neighborhood (eine bekannte Kindersendung in den USA) sehen, am Santa Monica Pier spazieren, ein Besuch im Luft und Raumfahrtmuseum in Washington DC, die Duquesne Standseilbahn in Pittsburgh fahren, und das Atomwaffenmuseum in Albuquerque besuchen…

Work Travels

Allen, die es bis hier geschafft haben, wünschen wir Frohe Festtage und Alles Gute für 2024!

Katrin, Daniel, Anton, Julius und Vitus